Dr. Joyce Brothers, who paved the way for television figures as diverse as Dr. Ruth K. Westheimer and Dr. Drew Pinsky, and was essential in making the mass-cultural discussion of deep-seated and un…